-
التضخم يجبر بريطانيين على الاصطفاف من أجل مساعدات بنوك الطعام
يشق تدفق مستمر من الناس طريقهم إلى بنك الطعام في برادفورد، شمال إنكلترا، تغذيه أسوأ أزمة تكلفة معيشية منذ عقود وأثارت مخاوف من شتاء مدمر. واستُفِيد من بنك الطعام في هذه المدينة الصناعية السابقة التي يبلغ عدد سكانها 500 ألف شخص ضعف عدد المستفيدين منه قبل انتشار الوباء.
يقول كارل كارول لوكالة فرانس برس، 33 عاما، الذي كان أحد المستفيدين في عام 2019 قبل عرض المساعدة: "منذ أن كنت متطوعا، استمرت الأرقام في التضاعف، لم يتبق لدي سوى 40 جنيها (50.5 دولارا) بعد دفع كل شيء".
بدورها، قالت سايمون جاكسون، عاطلة من العمل بعمر 43 عاماً تتلقى دعماً صحياً منذ فبراير: "إنه وقت عصيب الآن". بعد دفع الفواتير، لم يتبق لديها الكثير من 900 جنيه استرليني كمساعدة غذائية شهرية. ارتفاع الأسعار يجعل الأمور أسوأ.
وأضافت: "أماكن مثل هذا (بنك الطعام) تنقذ حياتك" و "تساعد حقًا في اتخاذ القرارات، أحياناً بين التدفئة والطعام".
وفقاً لجمعية Trussell Trust الخيرية، فقد وزعت أكثر من 1400 مركز تابع لها 2.1 مليون حزمة مساعدات في العام الماضي، 830.000 منها للأطفال، بزيادة 14٪ عن ما قبل الوباء.
في وسط مدينة برادفورد، يُوزّع ثلاث مرات في الأسبوع وتقتصر على ثلاث حزم كل ستة أشهر لتلبية الطلب. وهناك منتجات أساسية مثل الحبوب والشوربات والمعلبات والمعكرونة والخضروات والبسكويت والسكر والشاي والقهوة.
نقطة التوزيع موجودة منذ 2011؛ واحدة من 30 نقطة في المدينة. يخدم حوالي 1000 شخص في الشهر. ويعتبر سكان المدينة خامس أكثر سكان إنكلترا حرماناً من حيث الدخل والسادس في الترتيب من حيث الحاجة إلى العمل، وفقاً لآخر مؤشر حكومي للفقر، نُشر في عام 2019.
يقول بارلو: "أولئك الذين يكسبون أقل هم من يعانون أكثر.. وعليهم شراء المنتجات الأساسية التي ارتفعت بشكل هائل". وأوضح: "نريد تقديم حزمة غذائية، لكننا نريد أيضاً مساعدة الناس على مواجهة أسباب الصعوبات ".
بعد أسابيع من التردد، أعلنت حكومة بوريس جونسون يوم الخميس 15 مليار جنيه استرليني من المساعدات للفئات الأكثر ضعفا، وتوقعت زيادة بنسبة 42 ٪ في فواتير الطاقة في أكتوبر، بعد ارتفاع بنسبة 54 ٪ الشهر الماضي.
لا يكفي تهدئة الخوف من أن الأسوأ لم يأت بعد. التضخم، الذي وصل فعلاً إلى 9٪ ومع احتمالية حدوث ارتفاعات، سوف يبتلع أي مساعدة إضافية. يقول المسؤول عن بنك الطعام: "أخشى الشتاء القادم، لا أعرف حقاً كيف سيعيش الناس".
سيمون جاكسون المستفيد من المعونة يخشى الأسوأ في عيد الميلاد: "ليس كثيراً لي، لأنني أعيش وحدي، سأضع بطانية أخرى (...) ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم أطفال سيكون ذلك صعباً حقا".
اقرأ المزيد: ترامب ينتقد بايدن على ما وصل له الروبل الروسي
سيمون هيلهاندز، 34 عاما، لديها ثلاثة أطفال تتراوح أعمارهم بين 10 و 13 و 15 عاما. أحدهم لديه إعاقة فلا يمكنه العمل بدوام كامل. لذا أحالتها المدرسة إلى بنك الطعام.
ولم ترغب في الكشف عن الكثير عن وضعها، قالت إن أختها كانت مؤخراً بلا مأوى وأن الأسرة في وضع "صعب جدا للغاية" مع ارتفاع الأسعار.
ليفانت نيوز_ ترجمات _ فرانس برس
